EN
ALGÚN LUGAR DEL CONO SUR
(Tragedia
en dos actos)
PRIMER
ACTO
La
captura
NIÑO
|
Soy apenas un niño
pero quiero morirme,
no soporto el hambre
que me roe por dentro,
no soporto el
que me roe por fuera
y me torna húmedo
y me causa llanto en cada
poro.
|
MUJER
|
EL fogón se ha muerto
cansado de esperar
un poco de maíz.
Pronto vendrá el borracho
que habita mis noches
y nuevamente será la
nuestra
la historia triste
que vivimos todos
que en estos lugares
de licor y de hambre,
en estas tierras
de sonrisas ajenas,
en estos campos
de miseria y ruina.
|
ANCIANO
|
Si ya he vivido
más de lo que esperaba
soportar
¿por qué no viene la
muerte
y torna ceniza
estos músculos exangües,
estos huesos
reblandecidos,
esta boca desdentada
y triste,
este caminar sin huellas?
|
POLICÍA 1
Entrando bruscamente
|
¡Todos contra la pared!
|
POLICÍA 2
|
¡Obedeced!
¡Obedeced hijos de puta!
Ha llegado la autoridad.
¿Quién ha puesto las
bombas?
¿Quién dispara los
fusiles?
¡Vamos!
¡Contestad!
|
CORO
|
Nada sabemos.
Solo del hambre,
solo del frío,
solo del abandono
en que nos tiene la
patria.
|
NIÑO
|
¿Qué es la patria?
|
MUJER
|
¡Patria!
¡Hijo!
La ley de arriba,
la cabeza de los
burócratas,
nuestras noches de llanto
y de angustia,
la cárcel llena de
inocentes,
el ladrón y su despacho.
¡Eso es patria hijo ¡
¡Eso es patria!
Lo que dice aquellos
que hablan en bien de
unos intereses
que no son cosa nuestra,
por algo nos han tenido
ignorantes
y sumisos.
Patria es la desgracia
nuestra.
Para nosotros…
Para nosotros…
Patria no es nada.
|
POLICÍA 1
|
¡Escuchadla!
¡Escuchadla!
Ella sabe quién dispara
lo fusiles.
Ella lo tiene que saber.
|
POLICÍA 2
|
Decidlo vieja.
Decidlo
Que en ello os va la
vida.
|
MUJER
|
Tal vez los disparan mis
hijos
que hace años
han marchado de casa
o tal vez tus hijos
o los hijos de
cualquiera,
porque la lucha es de
todos,
porque el hambre es de
todos,
porque el volcán con su
ceniza
está cubriendo toda la
tierra
y las llagas arden
en la piel de todos.
|
POLICÍA 2
|
Es la madre de las balas
Y sobre ella han de caer
las culpas.
|
POLICÍA 1
|
¡Andando!
Ya tenemos en quien
cobrar
los muertos
que han sobrado sus balas
en nuestras filas.
|
SEGUNDO
ACTO
El
juicio
POLICÍA 2
|
Ya verán
como les paga la patria
el privilegio de vivir en
ella,
lo verán
cuando acabe este
sacrificio.
¡Perdón!
Este juicio
En bien de la verdad.
Que pasen los cristos
¡Perdón! ¡No sé qué me pasa!
Que pasen los acusados
por favor.
|
CURA
|
Dejadme
primero yo les doy la
absolución.
|
GENERAL
Al oído del cura, en voz baja
|
Espere usted un momento.
Aún no los hemos
condenado,
que después no digan
que ha sido éste juicio
arbitrario.
|
CURA
|
¡Vaya!
Se me olvidaba.
Proceda usted,
no faltaba más.
|
NIÑO
Sollozando
|
Yo no sé de fusiles
ni de muertos
ni de bombas,
tengo hambre
y quiero morirme
o que me den siquiera
un pedazo de pan.
|
GENERAL
Al jurado oculto, como evitando mostrar el rostro de la justicia
|
¡Miren lo que hacen!
¡Cómo le han enseñado a
mentir
al niño bandido ¡
¿Quién de ustedes se
conduele
ante su mueca imaginaria
y su dolor inexistente.
|
MUJER
|
No sé quién dispara
ni como se llama el
muerto
ni como se llama el vivo,
sólo sé que soy
esposa de un borracho,
viuda de un fogón,
huérfana de hijos,
abandonada de dios.
|
CURA
|
¡Blasfemia!
¡Blasfemia!
Señores del jurado
por la salvación de
vuestras almas
llevadla al paredón.
|
ANCIANO
|
Nunca en tantos años
me habéis dado nada.
No temo a la muerte
si es la vida
este sufrimiento atroz.
llevadme al camino de
vuestras balas
más perdéis vosotros
que yo.
|
CORO
|
Que acabe la farsa,
que nos lleven pronto al
foso
o al paredón.
Nos pesa la vida
somos hijos de ninguna
patria
cristos propicios
para lavar vuestro honor.
|
GENERAL
|
Un oprobio,
un insulto
a nuestra gloria
nacional.
Decidme pronto
¿Quién arroja las bombas?
¿Quién dispara los
fusiles?
¿Quién causa estragos
Entre nuestros hermanos?
Decidlo todo.
Yo os ofrezco mi perdón.
|
MUJER
|
Todos disparan.
Todos aquellos
Que no siguen el juego
Que vosotros marcáis.
|
CURA
|
¡Condenadlos!
Ardo en deseos
de dar las
recomendaciones finales
y encomendar a estos
bastardos
a la gloria de dios.
|
GENERAL
Al jurado
|
Son culpables,
Ya lo estáis viendo.
En nombre de la patria
os exijo les deis el
castigo
que merecen,
os lo exijo por la patria
y el honor.
|
CURA
|
¿Qué esperáis?
Ya he preparado
los santísimos oleos
y tengo lista
una hermosa oración.
|
CORO
|
Queremos morir
antes que vivir
en esta patria de botas y
Dios.
Queremos la muerte
antes que seguir
aguantando miseria,
tortura y dolor.
|
GENERAL
|
¡No lo soporto más¡
Condenadlos
o a vosotros
os condeno yo.
|
CURA
|
¡Blasfemia!
¡Blasfemia!
Os lo ruego:
Ordenad que los maten
o a vosotros
que os maten el general
o dios.
|
PRESIDENTE DEL JURADO
Oculto a todos
|
No se ofusquen
Señores solo estamos
dejando
Correr sus palabras,
de esta manera será más
fácil
justificar ante la
historia
el motivo de nuestra
decisión.
Llevadlos afuera.
Matad primero al viejo
y luego, muy lentamente,
proceded con los otros
dos.
|
CURA
Alegre
|
¡Traedlos!
Primero he de prepararlos
para el duro trance
de cruzar las fronteras
que los llevan a la
muerte.
¡Traedlos!
Yo les rezo
antes que el silencio de
todo
los torne cadavéricos.
¡Traedlos!
¡Gracias a Dios!
|
No hay comentarios:
Publicar un comentario